董其昌　倣李成寒林圖暨行書詩卷｜Dong Qichang, Winter Landscape in the Style of Li Cheng and Three Poems

1. Toda, Teisuke and Ogawa, Hiromitsu, Comprehensive Illustrated Catalog of Chinese paintings: Second Series, Vol. 1 , 1998, pp.I-252-253, pl. A53-037

2. Toda, Teisuke and Ogawa, Hiromitsu, Comprehensive Illustrated Catalog of Chinese paintings: Third Series, Vol. 1 , 1998, pp.I-284-285, pl. A53-185

3. Stephen Little ed., 17th-Century Chinese Paintings from the Tsao Family Collection, Los Angeles County Museum of Art, 2016, pp. 182-185, no. 4

For the rest, please refer to the Chinese Literature

----------------------------------------------

出版:

1. 戶田禎祐、小川裕充編，《中國繪畫總合圖錄．續編》第一卷，東京，1998，頁I I-252-253，圖版A53-037

2.戶田禎祐、小川裕充編，《中國繪畫總合圖錄．三編》第一卷，東京，1998，頁I-284-85，圖版A53-185

3. Stephen Little編，《曹氏家族藏17世紀中國繪畫》，洛杉磯郡立美術館，2016，頁182-185，編號4

著錄

1.《十百齋書畫錄》，辛卷，〈董其昌山水卷〉，見《中國書畫全書》，第十冊，上海，2009，頁596 2. 徐邦達編，《改訂歷代流傳繪畫編年表》，北京，1995，頁115 3. 鄭威編，《董其昌年譜》，上海，1989，頁91

Alternative Dreams: 17th-Century Chinese Paintings from the Tsao Family Collection, Los Angeles County Museum of Art, 7 August – 4 December, 2016

----------------------------------------------

展覽:

〈別有天地：曹氏收藏十七世紀中國繪畫〉， 洛杉磯郡立博物館，二零一六年八月七日至十二月四日

藏者略傳：

1. 韓榮光(1793-1860)字祥河，號珠船，晚稱黃花老人。清代廣東博羅縣人。道光八年(1828)舉人。任吏部給事十餘年，執法嚴明。年四十歸鄉不仕。擅詩、書、畫，人稱「三絕」。

2. 曹仲英(1929-2011)，原名秋。1949年遷往台灣，在台攻讀法律。暇時，與師友切磋藝術，時訪台北故宮，遂有書畫收藏之心願。1963年赴美，繼續從事法律工作。同時研習、鑒藏中國書畫，以繼承發揚中國藝術精神和弘揚傳播中華文化為樂事與己任，是在美國收藏中國書畫的重要藏家之一。

註：本卷紀年癸丑(1613)，正是董其昌養病辭官，在華亭潛心創作，「家食二十餘年」之時。筆法簡練，平遠寒林，以鈎勒樹枝為中心，縱橫交錯，氣象蕭疏，而題款亦著錄於清初金瑗《十百齋書畫錄》上。後有自題詩三首，分別為《題紫陽庵》、《詶胡開府》以及《贈陳仲醇徵君東佘山居詩三十首》其二十三，後兩首均收錄於《容台集》之中。配上近代畫家張大千題引首，黃君璧及曹仲英「墨齋」曾鑑藏，識者自珍。